Schlagwort-Archive: buch-juwel

Vom Erz zum Eisen: Siegerland in vielen Facetten

Juli 2014. Siegen (Dialog). Das Siegerland hat viele Facetten und eine reiche Geschichte. Bauten hier doch schon vor rund 2.500 Jahren die Kelten das Erz ab und gewannen ihm das begehrte Material Eisen ab. Im Land an der Sieg entstanden später Bergwerke, Hütten und Hammerschmieden, und dazu gab es die Hauberge, die Holz lieferten. Der Siegerländer Autor Georg Hainer, hat das eine und andere „Siegerländische“ in Heimatbüchern, aber auch auf der Internetseite buch-juwel.de beschrieben.

Die Bergwerke, die Gruben, haben die Zeiten nicht überlebt. Es existieren aber noch einige wenige „Museums-Bergwerke“. So können sich Interessierte zum Beispiel in Salchendorf bei Neunkirchen, in Eiserfeld, „Reinhold-Forster-Erbstollen“, und in Museen wie in Müsen, auf der Eremitage und im Siegerlandmuseum in Siegen, wo ein Schaustollen „unter Tage“ angelegt ist, einen kleinen Eindruck verschaffen. Leider hat man es im Siegerland weitgehend versäumt, die oberirdischen Grubengebäude, vom Förderturm bis zur Waschkaue, wie auf der „Ameise“ in Siegen oder am „Pfannenberg“ als eine Art Industriekultur wenigstens an markanten Orten zu erhalten. Schade drum. Weil früher Siegerländer Eisenerz und Eisen ein begehrtes Gut war und es mit die tiefsten Gruben gab. Schön ist zumindest, das sich zum Beispiel in Niederschelden eine Bergknappenkapelle erhalten hat, die gerade ein Jubiläum gefeiert hat. Und dann klingt es auch schon in den Ohren „Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt …“.

Der Siegerländer Vergangenheit hat sich schon lange der Schriftsteller Georg Hainer angenommen. In den von ihm geschriebenen Büchlein geht es in Geschichten und Gedichten um die verschiedensten Traditionen und Eigenheiten im Siegerland, veröffentlicht im Verlag Buch-Juwel. So fand auch das Büchlein „Wo Eisen in den Bergen liegt“ besonderen Zuspruch. Zur Bergmanns- und Hüttentradition wurde gerade auch ein neues bebildertes Gedicht verfasst.

Traditionelles und Neuheiten

Findet sich auf den Verlagsseiten www.buch-juwel.de so manches Traditionelle, vom Hauberg, der besonderen Art der Niederwaldbewirtschaftung, bis zu typischen Speisen der Region, so ist doch ständig Neues in Arbeit. Neben den verschiedenen Bilderbogen und Postern zur Region, steht etwas Typisches zum Siegerland mit vielen Bildern kurz vor der Fertigstellung. Außerdem soll die Mundart-Reihe in besonderer Form ergänzt werden. „Wahrscheinlich wird beides zum Herbst hin spruchreif sein“, heißt es dazu von Verlagsseite.

Kurz vor Fertigstellung steht auch die neue Trilogie „Siegerland aus alten Zeiten“, die nach dem Ersten Weltkrieg beginnt, in die 20er- und 30-Jahre, dann in die 1940er und schließlich bis Anfang der 1950er führt: Nicht wissenschaftlich mit einer Aneinanderreihung von Daten und Fakten, sondern anhand von Aussagen und Erzählen von Zeitzeugen zusammengestellt sowie mit Bildern und Dokumenten aus dem Alltag unterlegt.

Das neue Gedicht von Georg Hainer „Vom Erz zum Eisen“ ist aber schon jetzt über buch-juwel.de, gleich auf der Titelseite, abrufbar.

Über die Webseiten www.buch-juwel.de findet man mehr zu Siegerländischem. Über diese Seite gibt es auch Anfragemöglichkeiten. Alle Heimatbücher sind ausverkauft. Vom Buch „Em Siegerland“ aus 2013 stehen aus der Nachauflage noch Restexemplare zur Verfügung.

Werbeanzeigen

Fußball – Immer ein Thema im Siegerland

614fusBall

 

Waren zwei zusammen, reichte das, um „vor der Tür“ zu fußballen und viel Spaß dabei zu haben, ob in Straßen-, Turn- oder Fußballschuhen. (Foto©: presseweller)

Jetzt in Brasilien, 1954 Schweiz und bei uns früher „auf der Straße“

Juni 2014. (dialog/jw). Geht es nun in diesem Monat in Brasilien in Sachen Fußball darum, welche Mannschaft sich mit viel Glück und Spielwitz am Ende „Weltmeister“ nennen kann, so hatte das Spiel mit dem Ball auch im Siegerland schon immer viele Freunde. Viele erinnern sich an frühere Austragungen und vor allem an den Juli 1954, als sich Deutschland in der Schweiz gegen Ungarn den Titel holte.
Überall waren doch nicht wenige von Kind auf mit Fußball konfrontiert. Das war auch im Siegerland und in unserer Straße so. Da es in den 1950er-Jahren noch viele Kinder verschiedenen Alters gab, ließen sich leicht zwei kleine drei- bis fünfköpfige Mannschaften zusammenstellen, um gegeneinander anzutreten, viel Bewegung und jede Menge Spaß zu haben. Am späten Nachmittag kickten auch noch manche Väter mit. Etwas verbissener und intensiver ging es schon zu, wenn Mannschaften zweier Straßen gegeneinander antraten. Dann musste ein Sieg her, was uns zweifellos nicht immer gelang. Gespielt wurde auf der Straße oder auf einer großen Wiese. Die Tore bildeten Bäume oder Tornister oder Klamotten, die man nach dem Spiel wieder überstreifte. Auf der Straße gekickt wurde auch dann, wenn einmal keine zwei Mannschaften zusammenkamen. Es wurden ein – neutraler – Tormann und mindestens zwei Spieler gebraucht, die gegeneinander antraten und „auf ein Tor spielten“. Klasse Sache, schnell und spannend.
Im Siegerland gab es viele Mannschaften, in nahezu jedem Dorf. In nachhaltiger Erinnerung sind hier wenige, beispielsweise der SuS Niederschelden, der VfL Klafeld-Geisweid, der VfB Weidenau sowie in Siegen neben den Sportfreunden Siegen der BC Eintracht Siegen und Grün-Weiß Siegen. Ein herausragendes Ereignis für das Siegerland und vor allem die Fußballinteressierten war zweifelsfrei, als die Sportfreunde Siegen im Juni 1955 Deutscher Amateurmeister wurden. Ausgetragen wurde das Spiel in Wetzlar. So manche Namen wie Paul Haase, Otto Nauroth, Herbert Schäfer und, Tormann, Werner Steffe klingen noch heute im Ohr. Im Bereich der Eintracht begrüßten später viele Menschen das Team. Wir waren dabei!

Vom Radio zum Fernsehen
Schon ein Jahr davor, 1954 in der Schweiz, gab es ein fußballerisches Großereignis für Deutschland. Mit dem Sieg über Ungarn wurde das Team unter Trainer Sepp Herberger Weltmeister. Grenzenloser Jubel. Noch im jüngeren Kindesalter verfolgten wir und andere sportinteressierte Familien in den Nachkriegsjahren so manches Spiel am Radio mit, ob Fußball oder Handball. Das Fernsehen brauchte noch etwas.
Aber schon 1958 konnten wir bei einem Bekannten hin und wieder Sportereignisse im Fernsehen sehen. In Sachen Fußball wurde in dem Jahr der Weltmeister in Schweden ausgekickt. Sieger wurde Brasilien, der diesjährige Gastgeber, Deutschland kam auf den vierten Platz. Im Jahr 1962, am Übergang zur Jugend, war zum Turnier in Chile schon der eigene häusliche Fernseher da. Spannend.

Siegerland: Kultur aktuell und Magazine

22. Mai 2014. Siegen (buch-juwel). Seit wenigen Wochen läuft in Siegen wieder die beliebte Veranstaltungsreihe „Sonntagsnachmittags um vier im Schlossgarten“.  Bis in den September hinein gibt es an der Veranstaltungsstätte  im Park des Oberen Schlosses jeden Sonntag ab 16 Uhr – vorbehaltlich witterungsbedingter Ausfälle – Konzerte und mehr, und zwar bei freiem Eintritt. Vorher oder nachher kann man noch den Park mit seinen vielen Blumenarrangements erkunden oder dem Siegerlandmuseum im Oberen Schloss einen Besuch abstatten. Da leben Peter Paul Rubens, Fürstenzeiten wie von Johann Moritz zu Nassau-Siegen und die Eisenerztradition des Siegerlandes auf. Dazu kann man im Museum auch „unter Tage“ gehen und sich anschauen, wie die nicht leichte Arbeit der Bergleute war. 

Vom 5. bis zum 9. Juni, also über Pfingsten, läuft auf dem Giller in Lützel (Hilchenbach)  KulturPur, ein Festival mit Konzerten, Theater und vielem mehr, das längst überregional bekannt ist.  Alt und Jung kommen auf dem Giller zusammen, um in den Veranstaltungszelten, openair und an der Ginsburg den einen oder anderen Auftritt zu erleben. Dem Programm nach werden zum Beispiel die Simple Minds, die Philharmonie Südwestfalen, Kim Wilde und BAP dabei sein. 

Siegerland-Magazine

Einige Facetten des Siegerlandes im Südwestzipfel Westfalens, gleich an Hessen und Rheinland-Pfalz angrenzend, kann man auch in vier- und mehrseitigen Magazinen kennen lernen, die der Verlag Buch-Juwel herausgibt und die frei zugänglich und kostenlos im Internet angeschaut werden können. Frühling, Fachwerk, Kohlenmeiler und mehr werden so sichtbar gemacht. Die Magazine zu den verschiedenen Themen erscheinen unregelmäßig, aber mehrmals im Jahr. Neu in Planung ist eine Magazin-Reihe mit dem Thema „Alte Zeiten im Siegerland“.  Mehr Infos dazu und Links zu Magazinen und Videosequenzen zum Siegerland können meist direkt über die – in Nuancen erneuerte – Titelseite angesteuert werden:

http://www.buch-juwel.de.   

Georg Hainer: Heimat Siegerland

BildGeorg

In Gedichten, Beiträgen und Geschichten

Januar 2014. Siegen. „Heimat“, dieser Begriff oder auch dieses Lebensgefühl durchzieht nahezu alle Gedichte und Geschichten sowie Beiträge, die Autor Georg Hainer vornehmlich für den kleinen Verlag Buch-.Juwel verfasst. Religiösität und Heimatgefühl spielen dabei ebenso Rollen wie die traditionelle Wirtschaft der Region, vom Eisenerz bis zum Hauberg.

Einmal abgesehen von allgemeinen Themen-Gedichten, die unter anderem in der Zusammenarbeit mit dem Kärntner Holzbildhauer Lorenz Wieser als „Lyrisches Bildhauen“ sowie in frühen Gedichtbändchen wie „Ferne Träume – Brücken suchend“ entstanden, widmet sich der westfälische Schriftsteller und Autor Georg Hainer überwiegend heimatlichen Themen. Heimat ist für ihn gleich Siegerland. In den Büchlein des Verlages Buch-Juwel finden sich denn auch so einige lyrische Perlen, ob vom Bergmann oder vom wohl letzten Besuch in der Heimat oder ganz profan vom „Riewekooche“, wie der Siegerländer ein ganz besonderes Brot bezeichnet.

Ob frühe Kindheit, Schulzeit oder Jugend: Es werden Erinnerungen belebt. Es sind nicht nur seine eigenen aus über 60 Jahren Siegerland-Leben mit vielen Facetten, sondern auch die der Vor- und teils der Vor-Vor-Generation, wie er sie aus Erzählungen und Gesprächen kennt. Wie es einst beim „Backes“, dem Backhaus war, was im Hauberg getan werden musste, was Kornritter sind, wie es Bombenangriffe aufs Land gab und auch Lustiges im Dorfleben einst: Das und mehr erzählt Hainer in seinen Gedichten und Geschichten nach. Wenn er für die eine oder andere Geschichte auch auf allgemein zugängliche geschichtliche Daten und Hintergründe zurückgreift, so will er seinen Darstellungen dennoch keinen wissenschaftlich-historischen Anschein geben, sondern erzählen, wie Menschen dies und das selbst erlebt haben, und das in einer Sprache, die jeder versteht, weitgehend ohne Fachausdrücke und Verweise. Mehr noch, wenn er in „Platt“, Siegerländer Mundart, schreibt, fügt er die Erklärung in Hochdeutsch gleich an.

Bodenständig

Das Bodenständige, Authentische aus Hainers Zeiten drückt sich überall aus. Toleranz zu allen Glaubensrichtungen und auch zu denen, die sich keines Glaubens bekennen, ist gelebte Praxis.

In den Texten von Georg Hainer drücken sich auch immer wieder seine christlichen Wurzeln aus. Unter anderem dadurch, dass er seit Jahren Übersetzungen biblischer Geschichten und Gebete in „Platt“ übersetzt, vom Vaterunser, das er „Oos Babbe“ genannt hat, bis zum Glaubensbekenntnis wie im neuen Büchlein „Em Siegerland“ und von der Geburtsgeschichte nach dem Lukasevangelium bis zur Schöpfung nach der Bibel.

Es sind aber auch allgemeine Siegerländer Themen, die auf der Seite buch-juwel.de kostenlos abzurufen sind und von dort verbreitet werden, von „Hauberg“ bis zu Siegerländer Gerichten wie Klöße mit Speck- und Zwiebelsoße. Da hat auch der Genuss seinen Platz.

Die verschiedenen Büchlein sind trotz Nachdrucken alle ausverkauft. Für das aktuelle „Em Siegerland“ läuft nun wegen der Nachfrage nochmals ein Nachdruck.

Mehr zu den Siegerländer Büchlein und verschiedenen Themen erfahren Interessierte – mit kostenlosem und anmeldungsfreiem Zugang – auf den Seiten http://www.buch-juwel.de

Foto: Fachwerk, Alte Vogtei in Burbach. (Foto: presseweller.de)

Weihnachten im Siegerland

Image

Wenn der Schnee übers Land geht, hier rund um Eisern, werden früher und heute Adventszeit und Weihnachten noch romantischer. (Foto: presseweller) 

Früher ging es ganz beschaulich zu

 November 2013. (DialogPresseweller). Die Weihnachtszeit naht. Nach dem Totensonntag wurden früher die Fenster geschmückt, Kerzen aufgestellt, der Adventskranz gestaltet. Obwohl es heute bereits vor diesem stillen Feiertag Weihnachtsmärkte und mehr gibt, ist die Adventszeit doch etwas Besonderes. Im Siegerland öffnen die Weihnachtsmärkte meist nach Totensonntag oder haben nur ein Wochenende oder einen Tag am 1. oder 2. Advent geöffnet. In Buch-Juwel-Büchern wird stets an die Weihnachtszeit erinnert.

Der Weihnachtsmarkt in Siegen, vom 25. November bis zum 23. Dezember geöffnet, ist der größte in der Region. Die rund 100 Aussteller werden sich dieses Mal wieder wie bis vor einigen Jahren in der Unterstadt, rund um die Bahnhofstraße und in der Kölner Straße, präsentieren, weil es am Unteren Schloss, wo er nun wenige Jahr war, Bauarbeiten gibt. Interessant und authentischer sind oft die kleinen Märkte in den Dörfern und Orten, meist von Vereinen organisiert. Man kommt zusammen, zum Beispiel am 1. Dezember in Wilnsdorf und am 8. Dezember in Eiserfeld und in Burbach sowie in den Dörfern wie Anzhausen (30. November), Niederdresselndorf (1. Dezember im alten Dorf) und anderen. In der Vorweihnacht gibt es außerdem Advents- und Weihnachtskonzerte im Siegerland. Einstimmung aufs Fest.

In den 50er- und 60er Jahren gab’s diese Einstimmung ebenfalls. An den Adventssontagen, wenn der Vater frei hatte, ging es mit der Familie zum Bummeln. Wir Kinder drückten uns die Nasen an den Schaufenstern der Spielzeuggeschäfte platt. In Siegen gab es einige, auch groß, aber nicht riesig und damit überschaubar. Vielleicht eine elektrische Eisenbahn, eine Puppe mit Puppenwagen? Kinder haben immer Wünsche.

In der Erinnerung gestaltete sich das Wetter früher so wie heute: Mal gab es schon im Advent Schnee, mal erst zu Weihnachten und mal auch erst zum neuen Jahr hin. Mal war es noch leicht warm, mal eiskalt. Lag Schnee, ging es raus zum Schlitten- oder Gleitschuhfahren, war’s eisig, wurden die Schlittschuhe untergeschnallt. Man traf sich am frühen Nachmittag, nachdem Schuile und Hausaufgaben abgehakt waren, und in den kurzen Weihnachtsferien schon vormittags. Zum Glück gab’s bei uns noch keine Nachmittagsschule. Im Haus roch es verführerisch nach Plätzchen. An den Adventssonntagen saß man zum gemeinsamen Singen zusammen. Es wurde gebastelt. In den Schulen konnte man Kerzen kaufen. Die Lichter zum Gedenken an Tote und Kriegsvermisste wurden später an den Wohnungsfenstern aufgestellt. Am 6. Dezember zog der Nikolaus durch die Straßen, brachte Kindern Obst, Nüsse, wenige Süßigkeiten und eventuell ein kleines Geschenk, je nach Alter vielleicht ein Büchlein.

Am Heiligen Abend ging man, teils mit vielen Nachbarn, in die Kirche zum Gottedienst. Wir Kinder warteten sehnlichst auf die Bescherung. Nach dem Klingeln des Glöckchens ging es ins vorher abgesperrte Weihnachtszimmer. Der Tannenbaum erstahlte im Lichterglanz, „Stille Nacht …“ und „O du fröhliche …“ erklangen. Danach schauen, was das Christkind gebracht hatte und spielen. Eine selige Zeit.

In den verschiedenen Heimatbüchlein des Siegener Verlags Buch-Juwel spielt die Weihnacht mit den unterschiedlichsten Geschichten und Gedichten immer eine wichtige Rolle. Autor Georg Hainer gibt darin lebendige Beispiele zur Weihnachtszeit früher im Siegerland. Er übersetzte auch die Geburtsgeschiche, die richtige „Weihnachtsgeschichte“ nach dem Lukas-Evangelium, in Siegerländer Mundart, in „Platt“. Trotz Nachauflagen sind alle Büchlein restlos ausverkauft. Das neueste „Em Siegerland – Wo mr deheim sinn“ (ISBN 978-3-9808784-9-4) ist jetzt im Buchhandel. Darin hat Hainer das christliche Glaubensbekenntnis mit „Mr glöawe un bekenne“ in Siegerländer Mundart übersetzt.

Mehr Infos dazu und auch zu Sonstigem im Siegerland auf http://www.buch-juwel.de

 

Siegerland im Bilderbogen

Orte, Landschaften und herbstlicher Farbrausch

Oktober 2013. Siegen (jw). Das Siegerland ist eine facettenreiche Landschaft im südlichen Westfalen und jetzt auch auf den brandneuen +Bilderbögen des Verlags Buch-Juwel abgebildet.  Für Heimatfreunde zur Deko und zum Sammeln, zeigen die Poster anderen Orts- und Landschaftseindrücke als Anregung für Ausflüge oder Urlaub.

Die Nikolaikirche mit dem Krönchen, dem Wahrzeichen der Stadt Siegen, steht im Mittelpunkt der ersten Ausgabe des „Sejerlänner Bilderbogens „. Die Fotoreise führt auch nach Dielfen, vom Regenbogen überspannt, sowie zum bekannten Fachwerk in Freudenberg, nach Eisern, zur Eremitage und zu zwei Besonderheiten, dem Hauberg, wie der Siegerländer eine bestimmte Form des Niederwalds nennt, und zu einem Kohlenmeiler

Der Bogen „Sejerlänner Herbst“ zeigt den Farbrausch, in den dank der Nadel- und Laub- sowie Mischwälder das Land an der Sieg Jahr für Jahr getaucht wird. Ein vielschichtiges Erntedankmotiv prägt den Mittelteil.

Die DIN-A3-Poster auf festem Papier eignen sich, mit und ohne Rahmen, zur Wohnungs- und Bürodekoration, sie sind ein schönes Geschenk und können gesammelt werden, da  von Landschafts- und Regionsbögen sowie von Nachbarkreisen Folgebögen mit anderen Motiven in Planung sind. Jedes Motiv trägt einen kurzen Bildhinweis, damit der Betrachter weiß, was er sieht. Außerdem gehört zu Landschafts- und Regionsbögen ein Beiblatt, in dem die Abbildungen näher beschrieben sind, bis hin zu geschichtlichen Hinweisen.  Zurzeit erschienen sind außer den hier kurz beschriebenen Bögen auch „Dilltal“  sowie „Westerwald“ sowie, für außerhalb des Siegerlandes, in Baden-Württemberg, das „Breisgauer Bilderbögele“.

Näheres und Muster sowie Weiteres rund ums Siegerland gibt es auf den Webseiten http://www.buch-juwel.de.

(Rechte auf Abbildungene und Texte bei presseweller.de)